Compatible with iOS 9 Long press on notifications on Lock Screen and in Notification Center to copy. This tweak is open-sourced on GitHub
No options to configure.