Compatible with iOS 8.4+
Pretty simple tweak that displays the total amount of songs at the bottom of the My Music tab in the iOS 8.4 music app, just like it used to be prior to the new music app.
Credits go to iAdam1n for the idea, extensive testing and the provided screenshot.
Not tested on iPads.
Source code available on GitHub.
No options to configure.