Compatible with iOS 4 - 9 Allow adjusting volume from lockscreen (even without music playing there). This is one of my TweakBattles 2 tweak. Source code available here.
Configure options from Settings.